Карта экспедиций Александра Михайловича Листопадова

Том 2 № 74 страница № 194

На службе: Битвы, схватки, поединки

В СЕМЬДЕСЯТ СЕДЬМОМ ГОДУ

1. В семьдесят седьмом году, (2)
В семьдесят седьмом году
Объявил турок войну.

2. Знать, он с силою собрался, (2)
Знать, он с силою собрался
И с Балканских гор спуска[лся].

3. За высокою горою, (2)
За высокою горою
Сам салтан стоял с ордой.

4. Сам салтан стоял с ордой, (2)
Сам салтан стоял с ордою,
Он готовил страшный бой.

5. Сядем, братцы, на коней, (2)
Сядем, братцы, на коней
И помчимся в бой смелей!

Станица Красно-Донецкая, б. Екатерининская, Р. О., хутор Ново-Серебряков, 1899–1901, 1904.

*Примечание. Песня эта, данная здесь в трех вариантах, интересна не только сама по себе, в отношении содержания или напева, сколько тремя этапами своего существования, о которых говорят варианты. Появилась она после 1878 г. как отголосок русско-тур. войны 77–78 г. Самый ранний по записи вариант, Екатерининский, записан мною в хут. Ново-Серебряковом Екатерининской ст. на Дону от донских казаков в 1892 г.; два остальные — в 1940 г. от казаков-некрасовцев: одни — в хут. Ново-Покровском, другой — в Ново-Некрасовском. Екатерининский вар. существовал на Дону самостоятельно вне какой-либо связи с некрасовскими, сохранив однако близость к новопокровскому и по содержанию и по напеву. Между тем, наибольшее различие мы имеем именно между обоими некрасовскими вариантами, несмотря на то, что как в Турции, у озера Майнос (в М. Азии), так и в настоящие дни новопокровцы и новонекрасовцы жили и живут бок-о-бок и должны были бы иметь единый напев.